| 그는 정말 마마보이야! 그 애 엄마가 전부 다 해주잖아! What a mama's boy! His mother is doing everything for him! [Explain] |
| 과거에 모자는 사회적 신분을 가리키는 지표였습니다. In the past, hats were an indicator of social status. [Explain] |
| 그는 예술적으로 매우 재능이 있습니다. He is artistically very talented. [Explain] |
| 많이 아프십니까? Are you in pain? [Explain] |
| 아이가 울고 있습니다. The child is crying. [Explain] |
| 저는 제가 숨쉬는 공기처럼 당신이 필요합니다. I need you like the air I breathe. [Explain] |
| 그녀는 새로운 직장을 찾은 이후로 덜 우울해졌습니다. She has been less depressed since she found a new job. [Explain] |
| 그는 시합에서 이겼다. He won the competition. [Explain] |
| 합의점이 보이지 않습니다. There doesn't seem to be an agreement in sight. [Explain] |
| 저는 유제품에 알레르기가 있습니다. I'm allergic to dairy products. [Explain] |
| 그것은 생사가 달린 문제입니다. It's a matter of life and death. [Explain] |
| 저는 미국에 가 본 적이 없습니다. I have never been to America. [Explain] |
| 맥주 주세요. A beer, please. [Explain] |
| 많은 제3세계 국가들은 아직도 개발이 덜 되어 있습니다. Many third world countries are still underdeveloped. [Explain] |
| 그는 따뜻한 우유에 꿀을 타서 마시는 것을 좋아합니다. He likes to drink warm milk with honey. [Explain] |
| 제가 다시 전화 드릴께요. I'll call you back. [Explain] |
| 그것은 거의 마찬가지 입니다. That's more or less the same. [Explain] |
| 새가 울타리에 둥지를 지었습니다. The bird has built its nest in the hedge. [Explain] |
| 베를린에 사는 것이 마음에 드십니까? Do you enjoy living in Berlin? [Explain] |
| 길을 잃었습니다. 도와주세요. I got lost, please help me. [Explain] |
| 음식이 맛있었나요? Did you like the food? [Explain] |
| 무슨 생각을 하고 있었던거죠?! What were you thinking?! [Explain] |
| 그 동물은 지난 밤에 죽었습니다. The animal died last night. [Explain] |
| 필리핀에는 아름다운 해변이 많이 있습니다. There are many beautiful beaches in the Philippines. [Explain] |
| 그녀는 와인을 조금만 마셨지만 그래도 택시를 탈 것을 선택했다. She had only had a small glass of wine, but still she preferred to take a taxi. [Explain] |
| 도와주셔서 감사합니다. Thank you for your help. [Explain] |
| 저는 모르겠습니다. I don't know. [Explain] |
| 이것은 지난 세기에 풀리지 않은 최대의 범죄 중 하나입니다. This is one of the greatest unsolved crime of last century. [Explain] |
| 저 배가 많이 고픈데, 우리 식당에 갈까요? I'm very hungry, shall we go to a restaurant? [Explain] |
| 그는 사과조차도 하지 않았습니다. He didn't even apologize. [Explain] |
| 저는 은행에서 일합니다. I work in a bank. [Explain] |
| 저한테 생각이 있습니다. I have an idea. [Explain] |
| 이건 가능하지 않습니다. This isn't possible. [Explain] |
| 더위 때문에 모기가 많습니다. Because of the heat there are a lot mosquitoes. [Explain] |
| 저는 배가 아플 때 항상 뜨거운 물 한 병을 마십니다. When I've got stomach ache, I always make myself a hot water bottle. [Explain] |
| 그는 스포츠를 좋아합니다. He likes to do sports. [Explain] |
| 저는 나중입니다. I come later. [Explain] |
| 지난 번에 만난 후로 제가 살이 좀 쪘습니다. I've put on weight since the last time you saw me. [Explain] |
| 커피 드릴까요 차 드릴까요? Do you want coffee or tea? [Explain] |
| 결혼 축하드립니다. Congratulations for your wedding day! [Explain] |