 Sign Up Forum Show Words Show Sentences Other Links Contact Us |
Annotated Korean Texts 새로운 학급 The new class 하루는 한 선생님이 그의 새로운 학급에게 인사를 하고 있었다. One day a teacher was greeting his new class. 그는 교실 앞에 서서 이 학급에 바보가 있는지 물었고, 있으면 일어서라고 말했다. He stood up in front of the class and asked if anyone in the class was an idiot, and if they were, they should stand. 1분이 지난 뒤 한 젊은 남자가 일어섰다. After a minute a young man stood up. 그러자 교수는 그 학생에게 정말로 자신을 바보라고 생각하는지 물었다. The professor then asked the kid if he actually thought he was an idiot. 학생이 대답했다: "아니요, 전 그냥 선생님이 혼자 서 계시는게 보기 싫었을 뿐입니다." The kid replied: "No, I just didn't want to see you standing there all by yourself" To see an explained version of this text and many more please sign up here.
| ||