새해

The New Year

Jake: 안녕 Christian. 새해 전날 어떻게 보냈어?

Jake: Hi Christian. How did you celebrate New Year's Eve?

Christian: 오스트리아에 있는 산에 스키타러 갔어.

Christian: We went to the mountains in Austria to ski.

Jake: 불꽃놀이도 있었어?

Jake: Was there any fireworks?

Christian: 아니, 그냥 작은 마을이었어.

Christian: No, it was just a small village.

Jake: 새해에 결심한 거 있어?

Jake: Any New Year Resolutions?

Christian: 응. 올해에는 돈 좀 적게 쓰고 몸무게도 좀 줄일거야. 너는?

Christian: Yes. I want to spend less money and lose some weight. And you?

Jake: 나는 올해 없어.

Jake: No, not this year.

Christian: 어차피 결심해봤자 이루어지지 않아.

Christian: They don't work out anyway.

Jake: 맞아.

Jake: Exactly.

For more Korean texts please sign up here.