Logo

Username:
Password:
Forgot Password?

  Sign Up
  Forum
  Show Words
  Show Sentences
  Other Links
  Blog Posts
  Contact Us
Annotated Korean Texts

편지 부치기

Posting a letter

(Jack이 부모님께 편지를 보내기 위해 우체국에 들어간다.)

(Jack enters the post office to send a letter to his parents.)

Jack: 안녕하세요. 이 편지를 미국으로 보내고 싶은데요. 얼마예요?

Jack: Hello. I would like to send this letter to the USA. How much does it cost?

우체국 직원: 어떻게 보내실 거예요?

Post Office Clerk: How would you like to send it?

Jack: 항공편으로 보내주세요.

Jack: By Airmail, please.

우체국 직원: 네, 편지를 저울에 올려놔 주세요.

Post Office Clerk: Ok, please put the letter on the scales.

(Jack이 편지를 저울에 올려논다.)

(Jack puts the letter on the scales.)

우체국 직원: 네, 그럼 6천원입니다.

Post Office Clerk: Ok, that'll be 6,000 won, please.

(Jack이 직원에게 만원을 준다.)

(Jack gives the post office clerk 10,000 won.)

우체국 직원: 감사합니다. 여기 거스름돈이요.

Post Office Clerk: Thank you. Here's your change.

Jack: 감사합니다.

Jack: Thanks.

For more Korean texts please sign up here.

Want to Learn a Language Online? Sign up for a Free Account with us:

[Learn German] - [Learn Spanish] - [Learn Chinese] - [Learn Korean]

[Learn French] - [Learn Italian] - [Learn Portuguese] - [Learn Dutch]

[Learn Swedish] - [Learn Thai] - [Learn Japanese] - [Learn Russian] - [Other]